版本说明

• Local Whisper 现已支持 Windows：完全在本地设备上运行，无需 API 密钥和网络（x64 使用 GPU，ARM64 使用 CPU）。
• 剪贴板历史弹窗的快捷键现在即使在 VoicePaste 处于后台时也能可靠触发，并且其快捷键卡片默认显示。
• 从弹窗重试失败的转录时，处理过程中会显示清晰的加载图标。
• 在 Windows 上，快捷键现在显示易读的按键名称（Ctrl、Shift），而不是 macOS 符号。
• Windows：现在可以上传非 WAV 的音频文件（MP3、M4A）。
• 更新说明现在以你的界面语言显示。

• 修复了录音提示音。1.2.0 版本误用了临时的开始、停止和取消提示音；熟悉的提示音已恢复，现在 macOS 和 Windows 上都会播放。

• 新功能：录音时静音其他音频。VoicePaste 可以在你口述时自动暂停或降低你的音乐（Spotify、Apple Music）或其他音频的音量，让麦克风只听到你的声音，并在结束后恢复。在 设置 > 通用 > 录音 中开启。
• 音量级别可调，并可在录音时实时预览。
• VoicePaste 现已支持 Windows。
• 全新的录音提示音，以及多项修复和改进。

• “再次按下热键以结束”的提示现在始终会显示，即使语言名称长到需要换行（例如荷兰语）也是如此。
• 按 Escape 取消的信息对话框现在在浅色模式下可读。
• “重置提示”按钮现在不仅会恢复录音标签页的提示，也会恢复你已关闭的取消警告，并在点击时给出确认。
• 多项错误修复和改进。

• 首次启动的设置向导现在会跟随你的外观设置（系统、浅色或深色）并具有良好对比度。之前它总是以白色背景显示，导致标题难以辨认。
• 浮动录音指示器不再向屏幕下方移动，并且可以从其上的任意位置抓取和拖动。边框现在是低调的灰色，而不是鲜艳的红色。
• “再次按下热键以结束”的提示现在可正常显示并跟随界面语言，转录时还会提示文本将粘贴到光标所在位置。
• 录音标签页中的提示可以关闭，已完成的提示会被跳过，“重置提示”按钮可将其恢复。新增了多条提示，包括用比特币付款。
• 订阅产品更新现在需要有效的电子邮件地址。
• 多项错误修复和改进。

• 现在可以使用比特币付款。你可以用链上比特币订阅云套餐（Lite 或 Unlimited，按年），或购买 VoicePaste Local 终身许可证，两者都比刷卡价格更优惠。结账会打开带有二维码和实时状态的品牌页面，许可证密钥会自动通过电子邮件发送给你。
• 录音指示器现在会提醒你再次按下热键以结束录音，并在取消录音前发出警告，以免你不小心丢失录音。
• 全新的“清理语音”选项会移除口头语、修正口误更正，并改善转录文本的标点。每一项都可以单独开关。
• 转录剪贴板弹窗新增了快捷按键，按下 Escape 时现在会立即关闭。
• 使用自有密钥的 Deepgram 现在使用更新的 Nova-3 模型。
• 多项错误修复和改进。

• 转录剪贴板弹窗现在会在鼠标所在的显示器上打开，因此在多显示器环境下它会出现在你正在使用的屏幕上，而不是上次所在的位置。其大小和位置仍会被记住。
• 在设置中输入（尤其是文本替换列表）不再卡顿。此前每次按键都会导致整个窗口额外重绘，现已修复。
• 多项错误修复和改进。

• 转录剪贴板弹窗中的 Cmd+F 搜索输入框现在在浅色模式下可见。此前它只为深色模式设计了样式，因此输入框、输入的查询文本以及占位符在弹窗的浅色背景上全部消失 —— 列表仍能正确过滤，但你看不到自己在输入什么。

• 在转录剪贴板弹窗中按 Enter 不再冻结应用。当弹窗尝试隐藏时，面板 resign-key 处理程序中的互斥锁死锁就会被触发，导致整个进程冻结直至强制退出。弹窗现在响应迅速：按 Cmd+Shift+K 打开，立即按 Enter，粘贴会出现在原应用中。
• 打开弹窗时键盘输入立即可用，无需先点击面板。WKWebView 现在在显示时被显式设置为面板的 first responder。

• 在设置（尤其是文本替换）中输入再次流畅。主窗口的两个事件监听器问题让应用在正常使用过程中逐渐变得无响应：编辑设置时每次按键会触发约 30 次 IPC 往返，并且每输入一个字符就会泄漏一个 Tauri 监听器。编辑一分钟后，macOS 会显示沙滩球光标，转录完成到看到粘贴的耗时也会延长到 10 秒以上。
• 录音到粘贴的时间又回到秒级以下。同一个错误会延迟 JS 线程接收结果；修复后，后端报告转录完成即立刻触发粘贴。

• 转录剪贴板弹窗中的 Cmd+F 搜索现在对每个操作都精确指向正确的条目。此前在启用搜索过滤时，按 Enter 会粘贴与高亮项不同的条目，按 Tab 会打开错误条目的操作菜单（常常是失败录音的重试/删除菜单，而非所选条目的翻译/重写菜单）。
• 匹配条目的翻译与重写在搜索结果中保持可见。如果你搜索 "agent" 并将匹配项翻译为中文，新翻译会出现在过滤后的列表中且选择会跳转到该项 —— 此前翻译因文本是另一种语言而被排除。
• 搜索框现在默认隐藏，按下 Cmd+F 时滑入。如果你在搜索过程中关闭弹窗，再次打开时会保留你的查询并显示搜索框，以便看到当前生效的过滤。Esc 清除查询；再按 Esc 收起搜索框；再按 Esc 关闭弹窗。
• 打开剪贴板弹窗不再偶尔将焦点落入搜索框。打开时列表始终获得焦点，方向键立即可用。

• 在转录剪贴板弹窗中使用 Cmd+F 搜索。输入即可过滤列表；方向键在过滤结果中导航，Enter 粘贴，Escape 清空搜索。
• 云端转录 + 粘贴明显更快：与云端的 HTTP 连接现在在调用之间复用（每次请求节省约 100 毫秒），且结果到达后立即触发粘贴，不再等待历史记录写入（在大型数据库上再节省 100-300 毫秒）。
• 词典中的词条现已真正应用于 Local Whisper（自带密钥模式）；此前尽管设置界面暗示如此，但词典实际被静默丢弃。词典字符串在发送前也会清理，确保重复项和空条目不会浪费有关键词上限的服务商配额。
• 转录剪贴板弹窗在约一秒后不再变得半透明，也不再丢失键盘焦点。在打开期间保持实色，方向键和点击选择均稳定工作。
• 点击录音指示器上的小 X 按钮现在也会重置录音标签页的波形动画（以前会一直动直到你按下快捷键或切换上下文）。
• 录音 / 转录指示器一角的小 X 取消按钮的视觉细节优化。

• 在转录剪贴板弹窗中使用 Cmd+F 搜索。输入即可过滤列表；方向键在过滤结果中导航，Enter 粘贴，Escape 清空搜索。
• 云端转录 + 粘贴明显更快：与云端的 HTTP 连接现在在调用之间复用（每次请求节省约 100 毫秒），且结果到达后立即触发粘贴，不再等待历史记录写入（在大型数据库上再节省 100-300 毫秒）。
• 词典中的词条现已真正应用于 Local Whisper（自带密钥模式）；此前尽管设置界面暗示如此，但词典实际被静默丢弃。词典字符串在发送前也会清理，确保重复项和空条目不会浪费有关键词上限的服务商配额。
• 转录剪贴板弹窗在约一秒后不再变得半透明，也不再丢失键盘焦点。在打开期间保持实色，方向键和点击选择均稳定工作。
• 点击录音指示器上的小 X 按钮现在也会重置录音标签页的波形动画（以前会一直动直到你按下快捷键或切换上下文）。
• 录音 / 转录指示器一角的小 X 取消按钮的视觉细节优化。

• 录音和转录指示器上的取消按钮。点击指示器右上角的小 X 按钮即可停止。Escape 键仍可如前使用。
• 在转录出现暂时性错误时自动重试，并清晰显示"出错，正在重试..."以及短暂的错误提示音。网络偶发故障无需再手动重试。
• 在剪贴板历史弹窗中，对失败的转录按 Enter 键现在会触发重试，而不是粘贴"转录失败"占位文本。
• "设置 > 高级 > 支持信息"(按住 Option 键查看) 现在会显示构建环境和当前应用通信的云端 URL。
• 结账流程及历史记录中"上传方式"字段的多项修复。

如果您曾以预发布账户登录，首次启动时将自动退出登录。请使用您的凭据重新登录。您的设置和转录历史将保留。