VoicePaste VoicePaste
Accueil
English Nederlands Deutsch Español Français 日本語 Русский 简体中文 繁體中文
← Retour à VoicePaste

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 9 juin 2026

Aperçu

VoicePaste est une application de dictée pour macOS. Nous prenons votre vie privée au sérieux. Cette politique explique quelles données nous collectons, comment nous les traitons et quels choix vous avez.

En bref : votre audio et vos transcriptions restent sur votre Mac. VoicePaste Cloud relaie l'audio aux fournisseurs d'IA pour la transcription, puis le supprime. VoicePaste Local envoie soit l'audio directement au fournisseur que vous avez choisi (vos propres clés API), soit le traite entièrement sur votre Mac (Local Whisper).

Données que nous collectons

Enregistrements audio

Lorsque vous dictez, VoicePaste enregistre l'audio depuis votre microphone. Les enregistrements sont stockés localement sur votre Mac au format AAC compressé. Vous contrôlez la durée de conservation des enregistrements dans les Paramètres.

Transcriptions

Le texte transcrit est stocké localement dans une base de données SQLite sur votre Mac. Cela inclut le texte, l'horodatage, la langue, la durée et le fournisseur utilisé. Vous pouvez supprimer n'importe quelle entrée de votre historique à tout moment. Vous pouvez aussi configurer une politique de conservation du texte dans les Paramètres (7, 30, 90, 180, 365 jours, ou indéfiniment).

Métadonnées

Même lorsque l'audio ou le texte de transcription est supprimé (manuellement ou via les paramètres de conservation), VoicePaste conserve des métadonnées telles que la durée de l'enregistrement, les horodatages, la langue et le fournisseur utilisé. Ces métadonnées sont nécessaires pour calculer vos statistiques d'utilisation et ne peuvent pas être supprimées individuellement.

Paramètres et préférences

Vos configurations de raccourcis, vos clés API (si vous utilisez VoicePaste Local avec vos propres clés API) et vos préférences d'application sont stockées localement dans des fichiers JSON sur votre Mac.

Comment l'audio est traité

Mode Cloud

L'audio est envoyé au service VoicePaste Cloud, qui le relaie aux fournisseurs d'IA pour la transcription. Pour les petits fichiers, l'audio est traité en mémoire et n'est jamais stocké. Pour les fichiers plus volumineux, l'audio peut être temporairement conservé dans le stockage cloud pendant le traitement et est supprimé immédiatement une fois la transcription terminée. Aucun audio n'est conservé après le traitement.

Le mode Cloud suit votre utilisation mensuelle (durée audio) pour gérer les quotas d'abonnement. Ces données d'utilisation sont associées à votre clé de licence et peuvent être réparties sur plusieurs appareils.

VoicePaste Local (vos propres clés API)

L'audio est envoyé directement depuis votre Mac au fournisseur d'IA que vous avez configuré : OpenAI, ElevenLabs, Deepgram ou AssemblyAI. L'audio ne transite jamais par les serveurs VoicePaste. Vous êtes soumis à la politique de confidentialité du fournisseur que vous avez choisi.

VoicePaste Local (Local Whisper)

L'audio est transcrit entièrement sur votre Mac à l'aide d'un modèle Whisper téléchargé localement. Aucun audio, texte ou métadonnée n'est envoyé où que ce soit. C'est l'option la plus respectueuse de la vie privée.

Réécriture et traduction de texte

La réécriture et la traduction sont assurées par OpenAI. En mode Cloud, VoicePaste Cloud s'en charge pour vous à l'aide de ses propres identifiants OpenAI. En mode Local avec votre propre clé OpenAI, la requête est envoyée directement à OpenAI. Si vous n'avez pas de clé OpenAI, la réécriture et la traduction ne sont pas disponibles en mode Local.

Analytique

Application de bureau

VoicePaste utilise TelemetryDeck pour une analytique anonyme et respectueuse de la vie privée. Elle collecte des schémas d'utilisation agrégés (quelles fonctionnalités sont utilisées, nombre de sessions) sans identifiants personnels. TelemetryDeck est conforme au RGPD et ne suit pas les utilisateurs individuels. Vous pouvez vous désinscrire dans les Paramètres.

Site web (voicepaste.app)

Le site voicepaste.app utilise Google Analytics pour comprendre le trafic des visiteurs. L'application de bureau n'utilise pas Google Analytics.

Signaux de localisation du service cloud

Lorsque vous téléchargez VoicePaste, et lorsque vous utilisez le mode Cloud pour la transcription, la réécriture ou la traduction, notre hébergeur (Vercel) dérive une localisation approximative à partir de votre adresse IP : pays, région, ville et fuseau horaire, ainsi que votre fournisseur réseau. Nous ne stockons que ces champs dérivés. Nous ne stockons pas votre adresse IP, et nous ne collectons ni coordonnées GPS ni codes postaux.

Les enregistrements de téléchargement sont anonymes et ne sont liés à aucun compte ni clé de licence. Pour la transcription, la réécriture et la traduction Cloud, cette localisation approximative est associée à votre clé de licence et à votre appareil, et sert à exploiter le service, à comprendre où VoicePaste est utilisé et à détecter les abus.

Services tiers

VoicePaste s'intègre aux services tiers suivants :

  • OpenAI, ElevenLabs, Deepgram, AssemblyAI : fournisseurs d'IA pour la transcription, la réécriture et la traduction
  • TelemetryDeck : analytique anonyme de l'application (application de bureau uniquement)
  • Paddle : traitement des paiements pour les abonnements et les achats
  • Vercel : hébergement du site web et du service Cloud, y compris la localisation approximative dérivée à la périphérie
  • Google Analytics : analytique du site web (voicepaste.app uniquement)

Chaque service a sa propre politique de confidentialité. En mode VoicePaste Local avec vos propres clés API, vous interagissez directement avec les fournisseurs d'IA que vous avez choisis, sous vos propres comptes. Avec Local Whisper, aucun service tiers n'est utilisé.

Conservation des données

  • Enregistrements audio : stockés localement sur votre Mac. Durée de conservation configurable dans les Paramètres (n'importe quel nombre de jours, ou conservation indéfinie).
  • Texte de transcription : stocké localement. Conservation configurable dans les Paramètres (7, 30, 90, 180, 365 jours, ou indéfiniment).
  • Métadonnées : la durée de l'enregistrement, les horodatages, la langue et le fournisseur sont conservés de façon permanente pour les statistiques, même lorsque l'audio ou le texte est supprimé.
  • Données d'utilisation Cloud : le quota mensuel est réinitialisé à chaque cycle de facturation. L'historique d'utilisation est conservé pour la facturation et le fonctionnement du service.
  • Audio envoyé pour transcription : non stocké sur les serveurs VoicePaste après le traitement.
  • Signaux de localisation : localisation approximative dérivée de l'IP (pays, région, ville, fuseau horaire) et fournisseur réseau. Les enregistrements de téléchargement sont anonymes ; les enregistrements de transcription, de réécriture et de traduction Cloud associent cette localisation à votre clé de licence et à votre appareil. Aucune adresse IP, coordonnée ou code postal n'est stocké. Conservés pour le fonctionnement du service, l'analytique et la prévention des abus.

Vos droits

Comme VoicePaste stocke les données localement sur votre Mac, vous gardez le contrôle total :

  • Supprimer n'importe quelle transcription ou n'importe quel enregistrement de votre historique à tout moment.
  • Configurer les durées de conservation de l'audio et du texte.
  • Exporter ou télécharger vos fichiers audio.
  • Vous désinscrire de l'analytique dans les Paramètres.
  • Passer à VoicePaste Local pour éviter complètement d'envoyer des données via nos serveurs.
  • Désinstaller VoicePaste pour supprimer toutes les données locales.

Entraînement de l'IA

VoicePaste n'utilise pas votre audio ni vos transcriptions pour l'entraînement de modèles d'IA ni à toute autre fin que la fourniture du service. Nous ne pouvons pas garantir ce que les fournisseurs d'IA tiers font des données traitées via leurs API. Veuillez vous référer aux politiques de confidentialité des fournisseurs individuels (OpenAI, ElevenLabs, Deepgram, AssemblyAI) pour connaître leurs pratiques de traitement des données.

Suivi

VoicePaste ne vous suit pas. Nous ne relions pas vos données à des données tierces à des fins publicitaires, et nous ne partageons pas de données avec des courtiers en données.

Arrêt du service

Si VoicePaste Cloud devait un jour être arrêté, les utilisateurs recevront un préavis de 90 jours. Pendant la période de préavis, les abonnements existants continuent de fonctionner. Vous pouvez passer à VoicePaste Local pour continuer à utiliser VoicePaste indéfiniment sans services cloud.

Enfants

VoicePaste ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Les changements importants seront communiqués via l'application ou le site web. La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page reflète la révision la plus récente.

Contact

Des questions sur cette politique de confidentialité ? Écrivez-nous à privacy@voicepaste.app.

VoicePaste · Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation · Politique de remboursement · Aide · Support

© 2026 VoicePaste by Remco Douma