Última actualización: 26 de marzo de 2026
Al descargar, instalar o usar VoicePaste, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el software.
VoicePaste es operado por Remco Douma, sole trader in Uruguay.
VoicePaste es una aplicación de dictado para macOS que transcribe voz a texto usando proveedores de IA. Se distribuye como una descarga DMG notarizada desde voicepaste.app.
VoicePaste funciona en dos modos:
Las suscripciones al modo Cloud se facturan a través de Paddle, que actúa como nuestro comerciante registrado (merchant of record). Paddle gestiona todo el procesamiento de pagos, el cumplimiento fiscal, la facturación y los reembolsos.
Al suscribirte, aceptas los términos del servicio y la política de privacidad de Paddle.
VoicePaste incluye un plan gratuito con 30 minutos de transcripción al mes. No se requiere pago ni cuenta. El plan gratuito está disponible de forma indefinida.
Las suscripciones de pago (Lite, Unlimited) se facturan mensual o anualmente, según el plan que elijas en el momento del pago. Puedes cancelar en cualquier momento a través del portal de clientes de Paddle. Tras la cancelación, tu suscripción permanece activa hasta el final del periodo de facturación en curso, después del cual vuelves al plan gratuito. Todos los datos locales (historial, audio, ajustes) se conservan independientemente del estado de la suscripción.
VoicePaste Local funciona sin ninguna compra, pero se añade un eslogan promocional a cada transcripción. La compra de licencia única elimina ese eslogan de forma permanente. Esta licencia es perpetua y no puede revocarse. No incluye acceso a los servicios de VoicePaste Cloud.
También puedes pagar con Bitcoin, procesado on-chain. Los planes con Bitcoin son un prepago de un año (o una compra única para VoicePaste Local) y no se renuevan automáticamente; el acceso termina cuando vence el plazo prepagado, salvo que renueves. Como las transacciones de Bitcoin on-chain son irreversibles, todos los pagos con Bitcoin son definitivos y no reembolsables, tal como se indica en el checkout. Ofrecemos un plan gratuito para que puedas evaluar VoicePaste antes de comprar.
Los reembolsos los gestiona Paddle de acuerdo con su política de reembolsos y las leyes de protección al consumidor aplicables. Escribe a support@voicepaste.app si necesitas ayuda.
Aceptas usar VoicePaste para el fin para el que está concebido: dictado y transcripción de voz a texto. No puedes:
Nos reservamos el derecho de suspender o rescindir tu suscripción Cloud a nuestra entera discreción si determinamos que estás incumpliendo estos términos, incluidos, entre otros:
Si rescindimos tu suscripción, haremos esfuerzos razonables para notificártelo y explicarte el motivo. Según las circunstancias, podemos ofrecer un reembolso prorrateado por el periodo de facturación restante.
Las licencias de VoicePaste Local no están sujetas a la rescisión de Cloud, ya que funcionan de forma independiente de nuestros servidores. VoicePaste Local y todos los datos locales nunca se ven afectados por una rescisión de Cloud.
VoicePaste Cloud se ofrece "tal cual" (as-is). No garantizamos un tiempo de actividad o una disponibilidad específicos. Haremos esfuerzos razonables para mantener el servicio operativo, pero no podemos garantizar un acceso ininterrumpido.
Si decidimos discontinuar VoicePaste Cloud, daremos un aviso con al menos 90 días de antelación. Durante el periodo de aviso, las suscripciones existentes seguirán funcionando. Puedes cambiar a VoicePaste Local para seguir usando VoicePaste sin servicios en la nube.
VoicePaste y su código fuente, diseño y marca son propiedad de Remco Douma. Tu suscripción o licencia te concede el derecho a usar el software, no su propiedad.
Tu contenido (grabaciones de audio, transcripciones, historial) sigue siendo tuyo. No reclamamos ningún derecho sobre tu contenido.
VoicePaste depende de proveedores de IA de terceros para la transcripción, la reescritura y la traducción. Estos servicios tienen sus propios términos y políticas de privacidad. En modo VoicePaste Local con tus propias claves de API, interactúas directamente con estos proveedores bajo tus propias cuentas. Local Whisper no usa servicios de terceros.
No somos responsables de la disponibilidad, la precisión ni las políticas de los proveedores de IA de terceros.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Remco Douma no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado de tu uso de VoicePaste, incluidos, entre otros, la pérdida de datos, la pérdida de beneficios o la interrupción de la actividad.
Nuestra responsabilidad total ante ti por cualquier reclamación que surja de VoicePaste o esté relacionada con él no excederá el importe que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación.
Estos términos se rigen por las leyes de Uruguay. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Montevideo, Uruguay.
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Los cambios significativos se comunicarán a través de la app o del sitio web. El uso continuado de VoicePaste tras los cambios constituye la aceptación de los términos actualizados.
¿Preguntas sobre estos términos? Escríbenos a support@voicepaste.app.